Covenant de Hekate

El santuario de Hekate Magna tiene su propia pagina en la web del Covenant, puedes leerla aqui: UK Hekate Sanctuary

Solicitudes de membresia

Ya se pueden hacer solicitudes en linea para ser miembro del CoH. Por favor acude

Solicitud en Español

2do Symposium de Hekate 

Glastonbury, 2 de junio 2013. Evento del Covenant of Hekate, organizado por Sorita d´Este.

Un evento de un dia, con charlas y presentaciones. En las fotos que he tomado y que me han prestado otros para este blog, queda un récord del equipo ritual para las ceremonias. La ceremonia de inicio fué hecha por el sacerdote de Hekate Georgi Mishev.

Georgi Mishev

Georgi Mishev 2

A izquierda de Georgi, se vé la sacerdotisa Sorita D’Este. Este rito de bienvenida y apertura del symposium fué en búlgaro (Georgi es de Bulgaria) y es primera vez que un rito del CoH en Inglaterra se realiza en otro idioma. Me ha parecido un hito importante, demostrando la universalidad de la presencia de Hekate y también la pluralidad del CoH.

He tenido tiempo el viernes de conocer a varios visitantes, en el hogar de Sorita donde ayudabamos con tareas para el symposium. Algunos habían llegado días antes. Entre ellos estaba Georgi, en su primera visita a esta ciudad. Me ha caido muy bien de entrada, una energía limpia, clara y una personalidad amistosa y cálida. Alguna hora de una larga tarde y noche preparando cosas diversas y conversando sobre las ceremonias que ocurrirían al dia siguiente, me dí cuenta que había hecho un nuevo amigo. Hekate tiene la virtud de unir a sus devotos cuando es necesario y de apartarlos cuando es necesario también. Esta ocasión fué definitivamente de las primeras. Al día siguiente después de preparar el espacio físico que habíamos alquilado para el evento, se me acerca Georgi y me pide que le ayude a prepararse para la ceremonia. Le mostré un espacio un poco mas privado y calmado. Me ha dado cosas a sostener mientras se purificaba y se cambiaba de ropa. El chico moderno de jeans se transformó en 5 minutos en un sacerdote clásico de la Grecia antigua. Les prometo que el cambio fué sorprendente. Poco tenia que ver con el atuendo, aunque nunca negaré que en la magia lo visual es un elemento crucial. Su persona cambió, su forma de pararse, la mirada en sus ojos y también ese algo inefable que lo cubrió como un manto de luz, como si su alma despertara del todo y él fuese aún mas él. Fuimos al pequeño patio a la entrada y ahí ofrendó el agua purificatoria luego de purificarse y purificarme. Lo he sentido como un honor y también un alivio, quizás porque he tenido mucho dolor físico esos días con tanto ajetreo y trasnocho. Subimos al hall donde nos reuniamos todos. Ahí comenzó su ritual de bienvenida, purificando el espacio y los asistentes y luego ante el altar preparado por las sacerdotisas novatas, bajo el atento ojo de Sorita, dió inicio al rito en sí. Su llamada a Hekate fué sonora, melodiosa y fuerte. La Diosa, sin embargo, ya estaba. Esperaba a su sacerdote al pié del proscenio sobre el cual estaba el altar, y subió después de él y se puso al lado izquierdo del altar a observar su trabajo. No me cupo duda entonces que se trata de un hijo favorito suyo, un bienamado. ver el trabajo de Georgi me ha significado mucho porque en el espacio de media hora he aprendido varias cosas y también he sentido el agudo placer de ver algo hecho mejor de lo que lo puedo hacer yo. Su devoción es aparente y su habilidad mágica también. Su grupo devocional en Bulgaria, Threskeia, deben estar orgullosos de este joven sacerdote.

Luego comenzaron las presentaciones. Este año todos han sido diferentes al año pasado, lo mismo que la estructura ritual.

Circe, amante y hechizera- por Sophia Kirke. Esta amiga, quien reside usualmente en el sur de España, ha presentado el mito de Circe, sacerdotisa mayor del culto de Hekate. Ha contado su historia según los mitos y también ha relatado sus apreciaciones del rol de Circe como sacerdotisa y como maestra en la magia.

Sophia Kirke

Luego hubo una presentación teatral de la compañía de otra amiga, Emily Carding. So Potent Arts preparó una obra basada en las menciones de Hekate en las obras de Shakespeare, Macbeth y Sueño de una Noche de Verano.

Aqui vá parte del performance, presentado por David Rankine:

Despues del almuerzo, hubo una presentación sobre Hekate Oceanica, por Hazel, una sacerdotisa de Hekate quien vive en el norte de Inglaterra. Me he perdido esa presentación y también las siguientes por Amelia Ounsted, sobre la Rueda del Año y Hekate; y por Georgi Mishev, sobre Hekate de los 4 Rostros. He ido a pasar un par de horas con Carmilla, era su cumpleaños y se lo ha pasado cuidando del pequeño hijo de Sorita y David, para que pudieran estar tranquilos en su labor durante el symposium. Me he quedado con él mientras Carmilla volaba a escuchar la presentación de Georgi, que le hacía mucha ilusión poder escucharlo. Hekate Oceanica ha estado presente para mí, sin embargo, porque el pequeño remolino se ha metido a la ducha y cuando llegué a pararlo, me ha duchado entera con agua fría en cuanto he entrado al baño!

De regreso al symposium, he escuchado la presentación de Sorita sobre Hekate y su rol en su vida y trabajo como sacerdotisa y mago. Ha sido interesante escuchar sus motivaciones y debates mas personales con Hekate, mas allá del trabajo práctico en sí. El trayecto que describió me ha hecho reflexionar mucho porque yo lo he seguido de cerca, apoyando casi todas las ceremonias grupales desde que éramos unos 8 a este evento con más de cien devotos de Hekate. Observar de cerca cómo trabaja y causa cambios en su entorno y como eso en sí mismo está tremendamente afín con la energía de Hekate, es una enseñanza magistral.

Bueno, luego hubo un descanso largo antes de las actividades nocturnas. Habian varios puestos con arte, libros y artesanias relacionados a Hekate.

Primero una foto del pequeño altar a la entrada, con elementos del santuario de Hekate Magna, Londres. Georgi ha agregado una imagen de Hekate que él ha dibujado y una ofrenda que ha preparado. Luego me ha regalado la imagen para el altar en Londres.

Altar Hekate Magna

Avalonia Books

Avalonia Books

Imagenes de Hekate y de una elemental

100_1100

Anuncio de una iniciativa para plantar árboles en un bosque sagrado en la colina al lado del Tor, en Glastonbury.

100_1102

Libros sobre Hekate, incluyendo por Tara Sanchez y por Georgi Mishev

100_1105

Los tres otros libros sobre Hekate publicados por Avalonia Press. Her Sacred Fires contiene un ensayo escrito sobre mis experiencias en un año de trabajo devocional a Hekate y los viajes que ocurrieron en ese año.

100_1106

Una pintura por la artista inglesa Mima Cornish, es la pintura iconica del santuario Hekate Enodia, al norte de Inglaterra:

100_1156

Algunas fotos del periodo de preparación:

100_1092 100_1095 100_1162 100_1163 100_1164

Luego del descanso, hubo un performance del sacerdote de Kali, Orrielle Defenestrate-Bascule, Liber Qoph vel Hekate.

Foto del equipo ritual, preparando el formato del rito nocturno:

ritual team

Fuimos 10 personas, incluyendo 4 sacerdotisas invocando a Hekate (Lezley, Sophia, Hazel y yo) y una haciendo el oráculo (Emilia). No se tomaron fotos del ritual en sí, por supuesto. El formato fué purificación del espacio y los participantes; establecer el espacio ritual mediante circulo (Sorita y su formidable espada serpiente) y procesión (todos los presentes); consagrarlo a Hekate; invocación; oráculo; bendecir los panes, vino y los oráculos escritos en pergamino para que cada asistente tuviera el propio; bendecir a cada uno de los asistentes y ungirlos con aceite, en nombre de Hekate; cerrar espacio ritual.

Una foto que me tomó mi amigo Harry, después del rito:

andrea

Fotos del altar principal, de dia y de noche:

100_1094 100_1125

Al día siguiente, se han llevado las ofrendas a un campo cercano al Tor para ser inmoladas y hemos tenido un picnic muy bonito rodeados de mucha naturaleza y sol.

100_1184 100_1185 100_1186 100_1187 100_1190 100_1191 100_1195 100_1196 100_1206 100_1207 100_1208 100_1212 100_1216 100_1217 100_1218

Primer rito publico del nuevo Santuario de Hekate Soteira.

Glastonbury, Sabado 17 de Noviembre. Bajo el cuidado de la sacerdotisa fundadora del CoH: Sorita D’Este.

Se ha inaugurado en la ciudad de Glastonbury, tambien conocida como Avalon, el santuario de Hekate Soteira. El lugar donde ocurrió el rito fué el Covenstead, una casona enteramente entregada a una clientela oculta y brujeril.

Uno de los sacerdotes del equipo ritual, mi compañero en el Arte, Robert Podmore me ha dado permiso para compartir con ustedes algunas de las fotos que él ha tomado del altar.

La ceremonia incluyó, como tambien es tradicional entre nosotros, el oraculo de Hekate entregado por una de las Torch Bearer del Covenant.

Altar iluminado despues de ceremonia.
Robert Podmore, miembro del Covenant of Hekate

El emblema o sigil que representa al COH

El Covenant de Hekate (CoH) ha nacido del deseo de crear una comunidad y centro de estudios para quienes comparten el sentir una pasión por la historia, misterios y magia de la Diosa Hekate. Este deseo fué dramaticamente demostrado el 27 de Mayo 2010 cuando miles de personas a nivel mundial realizaron el Rito de Sus Sagrados Fuegos, un ritual creado por Sorota d´Este en un acto unico de devoción a la Diosa Hekate.

(Véase www.sacredfires.co.uk)

Dentro del CoH vemos a la Diosa Hekate como el Alma Cosmica del Universo. Hekate es una Diosa liminal quien a menudo se expresa a travez de triplicidades de forma y de poder, tal como sus tres cuerpos mirando en tres direcciones; su control sobre tierra, mar y cielo; nacimiento, iniciación y muerte; y adivinación, sueños y oraculos. Creemos que ella es una fuerza natural cuyo poder se extiende por todos los reinos y cuyo fuego sin forma ilumina el sendero de los misterios universales, en los cuales es nuestra guia e iniciadora.

Dentro del CoH exploramos el misticismo y magia de la Diosa Hekate a traves de la teurgia (trabajo con lo divino) para conseguir henosis (unión con lo divino), mediante contemplación, experiencia, intuición, adivinación, meditación y ritual dentro del contexto de las Tradiciones Esotericas Occidentales.

El CoH está enraizado firmemente en cimientos de conocimiento y practica de las tradiciones del mundo antiguo que honraban a Hekate. Este conocimiento y practicas forman la abse para la manifestación moderna de la adoración a Hekate en formas pertinentes a esta epoca y accesibles a todos los que buscan sus misterios. Los portadores de antorcha del CoH son individuos de todo el mundo quienes a travez de sus acciones están haciendo brillar la luz de las antorchas de Hekate y expresando el espiritu de los antiguos misterios.

texto traducido por mi persona, derechos de autor: (c) The Covenant of Hekate, 2010, 2011. All Rights Reserved. No part of this website may be reproduced in any form whatsoever without the written permission of the copyright holder.

——————————————————————————————————————–

La Diosa Hekate . Alma Cosmica del MundoPergamino IHekate Alma del MundoHekate es descrita en los Oraculos Caldeos (Siglo II, Era Común)como el alma cosmica del mundo y la señora de la vida, la “primera de todos en poder”, una percepción que surgió de la filosofia platonica y fué alimentada hasta la filosofia neoplatonica. Discutiendo este rol, Johnstone (1999:211) comentó que, “Los Oraculos Caldeos hacen de Hekate la Diosa a travez de cuya gracia se creó todo el cosmos material, e identifican su matriz como la fuente de toda la vida.”[1]Esto es calramente expresado por Majercik (2001:265-96) quien asevera que, ” en los Oraculos Caldeos hecate… juega un rol dual: funciona como una diosa en el sentido tradicional (y especificamente, como una diosa quien puede ser evocada en el contexto de ritos teurgicos varios); también funciona como un principio cosmico cercanamente identificado con el Alma Mundial Platonica. La imagen general es de una poderosa diosa asociada a animales quien actua de mediadora entre los reinos entendibles de las ideas y el reino sensitivo de la naturaleza. [2]

Esto era una continuación y expresión de la naturaleza liminal y unica de Hekate, que ya estaba siendo manifestada mediante las antorchas gemelas del misticismo personal y los cultos mistericos. Así en los misterios Orficos, Hekate es “la Diosa portadora de llaves de todo el universo,”[3] y la “bella Doncella vestida en azafrán quien baila con los muertos.”[4]

Ademas de su rol eminente como la Diosa suprema de los Oraculos Caldeos, Hekate fué tambien la Diosa mas significativa en los Papiros Magicos Griegos, donde sus poderes y asociaciones multiples se presentaron en numerosos encantamientos y hechizos. No solo fué asi, si no que tambien referencias teologicas sugerian su rol de alma del mundo, por ejemplo en: “Tú eres el principio y el fin, y solo Tú eres Señora de todo, por que desde Tí todas las cosas son, y  en Tí, Eterna, todas las cosas terminan.[5]

Como el alma cosmica del mundo Hekate era conocida por el titulo Soteira (“salvadora”), porque era percibida como inspiración y guia iniciatoria por los magos que practicaban teurgia para lograr la henosis. Esto se vé en los escritos de Fritz Graf cuando asevera que, “sean cuales fuesen los Secretos Triples de Hekate, Sus Misterios suministraban esperanza de salvación y conocimientos teologicos y filosoficos.”[6]

——————————————

Creditos:  Gracias a  Mela y Gianluca por su contribución a este documento.

 ——————————————


[1] Restless Dead, Sarah Iles Johnston, 1999:211.

[2] Chaldean Triads in Neoplatonic Exegesis: Some Reconsiderations, Ruth Majercik, 2001, in The Classical Quarterly, New Series, vol. 51.1:265-296.

[3] Orphic Hymns, I, 7

[4] Orphic Hymns, I, 1-3.

[5] PGM, IV,             2785-2870      .

[6] Lesser Mysteries, Not Less Mysterious, Fritz Graf, 2003, in Greek Mysteries. The Archaeology and Rituals of Ancient Greek Secret Cults, 2003:253.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s